LA PARADA BORICUA

A TONE POEM IN 4 / POEMA EN 4
Home
LA MARQUETA 1960
ARTWORK BY PUERTO RICANS
ODE TO THE BLACK WOMAN / HOMENAJE A LA MUJER NEGRA
BLACK MAJESTY / MAJESTAD NEGRA
A TONE POEM IN 4 / POEMA EN 4
RECIPES / RECETAS
My Top 25, Stranded Island CD'S
STEREOTYPICAL LP ART
LINKS TO THE MUSIC
TRAVEL & LODGING
LINKS / ENLACES
"CANUCO" ... ~A FAMILY SAGA
E-MAIL

LA  PARADA  BORICUA
a tone poem by Antonio Llanos©2002
~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
Subject/Tema: Salsa y Life/Vida
Place/Lugar: Any BARRIO - America (Nth-Cntrl-Sth)
Interests: Amor/Love, Life, Relationships, Cultura/e
~~~~~~
 
CAST / PROTAGONISTAS 
Juan Machete
Papo Go-Go 
Little Lou
Bombilla
Cuquito
 Nabi
Juana "Que" Plancha
Puchi
Don Felo
 Melcocha
Juan Palo Viejo
 
 ~ ARTISTA INVITADO ~
Frankie Suave

PART 1 - LA CALLE LA SALSA
Antonio Llanos©2002
===============
IM A SKINNY KID WITH 2 EMPTY GOYA CANS
.......BANGING A 6/8 BEAT
ON A STREET.......... MAIL BOX

PAPO,KEEPING CLAVE .......YEA, DAME CLAVE
STICK AND BOTTLE...PALO NA MA!
OH YEA! WE GOT A BEAT GOING...
IN UNISON WE CHANT...
"AGUA QUE VA CAER"...

FEELING THE RUSH OF THE BEAT...
PRACA TUN TUN ...TUN!!
EYES WIDE OPEN..LOCKED ON EACH OTHER ...
SMILES ON OUR FACES...
LITTLE LOU...STANDS OPPOSITE ME
AND TAKES QUINTO.... ON THE MAIL BOX

THE RHYTHM TAKING OVER...WASHING.....OVER US
SHOULDERS GROOVIN TO OUR OWN BEAT
STREET HEAT....ABRREEEE!!
..."QUE VA CAER.... YA TU VERAAAASSSS"...

THE GIRLS CHECKING US OUT...OH YEA!
COÑO, WE ON STAGE NOW!
SENDING IT OUT...MY LIPS POUTING...BITING LOWER LIP
WOW!! QUE CADERAS!! QUE MULATA!!!

CANELA!!! THIS IS FOR YOU........NEGRA.
PAAARAAN ...PAN-PAN-PAN-PAN...
"AGUA QUE VA CAER"...."Y COMO!!!!"

CUQUITO WALKS BY - STEPS INTO THE CIRCLE
BELTS OUT WITH THE SOLO...
"YO VI, YO VER, MI GENTE CORRER"
"BELEN BELEN!"

IN MY HEAD I HEAR TROMBONES, FAT SOUND...SOPLA!
FIRE ENGINE ROARING BY....
SIREN WAILING RIGHT ON CUE
MANGA TA LLENA
"...QUE VA CAER"

NABI AND PUCHI JOIN IN.....
HANDS CLAPPING IN 3/2 CLAVE
PLA PLA PLA......PLA PLA
VAYA TAMO CARGAO

ON AND ON WE PLAY....GETTING DEEPER, PLAYING HARDER...
PEOPLE CROWDIN' AROUND US...TAN CANTAAN - DOCORO...
"AGUA QUE VA CAER"
BODIES MOVIN...ASSES GOSANDOOOO...

JUAN PALO VIEJO.......DANCIN....
WITH HIS SILENT SHADOW....
VAYA!! ESE VIEJO SE BOTO..

WE GOT THE THING FLOWING IN RHYTHM
HANDS FLYING.....BEAT FRYING....
"..Y EL CORO QUE DICE ASI..........."
"AGUA QUE VA CAER!!"

YEA BABY!! KING OF THE WORLD,
PLAYING MY MUSIC .... MY PEOPLE,
DAMN! CANT NOBODY ELSE HAVE THIS GROOVE ...
"EN TIERRA AVISADA NO MUERE SOLDADO"

FEELING NO PAIN........TALKING 'BOUT WHAT I FEEL!!!
CAUSE...ETO ...E MI MUNDO, MI GENTE...LA SALSA

"AGUITA BOM BON"

QUICK FADE TO BLACK............

conguerorubenrivera.jpg
CONGUERO - Ruben Rivera

SCENE 2 -- BLACK STAGE - BLUE SPOTLIGHT, BLACK MALE FIGURE AT CENTER STAGE IN A RED STRETCH BODY SUIT, BARE FEET.
 
OFFSET ON STAGE ON EITHER SIDE OF BLACK MALE, 2 MEN, ONE IN A WHITE (STAGE RIGHT) STRETCH BODY SUIT AND THE OTHER IN A BLUE (STAGE LEFT) STRETCH BODY SUIT. BOTH BARE FOOT, PLAYING CONGAS IN CONTRA-BEAT.

 

PART 2 -PUES SI SOY

Antonio Llanos©2002
Poema #2
=========
Boricua 100%, de melaza negra y canela pura..
Soy el campo, soy Loiza con sabor y dulsura

Soy Oubao Moin y Boriken
De San Juan a Ponce.. la tierra del Eden

De Fajardo a Moca
y que como el Rio Dos Bocas..

mi sangre corre y les dire...
Que Puerto Rico siempre sere.

ENGLISH TRANSLATION=============================
"Pues Si Soy"
Antonio Llanos ©2002
Poema #2
=========

I am Boricua, like molasses I am Creole
Skin as cinnamon, Loiza in my soul

I am Oubao Moin, I am Boriken
From San Juan to Ponce from Eden whence it came

I am Fajardo and I am Moca
And as the river Dos Bocas....... flows....

...So does my blood,
for I am Puerto Rico.

albizu.gif
ALBIZU CAMPOS

 

PART 3 - CANTO PASALSA
F. Antonio Llanos ©2002
-----------
Marcelino Guerra y su guitarra en candela
Mongo y Machito con la Rumbantela
se pasan por las calles llamando a Barroso
que lleva un Bembe con Yomo Toro y Pozo

Por las alturas esta Ramito y Merceron
Cantando sus soneos y pregon
y en el Canuco, More y Cortijo
en la choza yo exclamo... "vaya" " esto elo mio"

Ecua E ...Bomba... Plena
yo canto Abacua y el bombon de Elena
Melaza negra, cobre de sol y campo
Palmieri da tecla con grito y llanto

Barretto, Pacheco, Blades, Miranda
Giovanni, Coztanzo, NG La Banda
Oquendo, Mangual y el Gran Puente
son tantos los que tengo yo en mente

Aragon, El Gran Combo, Colon, Afrokan
Richie Ray y hasta Los Dan Den, Dan
E'to si es un gran Patatu
Abran Paso que 'toy en Yambu

Piel Canela, Oye Mima, Como tu Anda'
Negro Bembon, Baila Tango, fuma Tanga
Lavoe - Mi Gente - Rompe Saraguey
Bailalo bien Negrito en Batey

Panart, Wea, Alegre y Seeco
Ansonia, Verne, Sony y Tico
Baila tu Abuela con su 2 dientes
Fania, Bronco, los Discos Fuentes

Velvet, Puchito, Discuba, y Vaya
Areito, Tierrazo, Coco en la Playa
Orfeo, Platano, Gema y Tumbao
Como hemos bailao'. "!DIOS MIO, ALABAO!"

Patato, Kako, Totico y Roena
Tumba Palo Cucuye y sin Pena
Daniel Santos, Maelo y Beny More
Vamonos Pa'l Monte a cantar Cabo E

Guaracha, La Murga y Calle Luna
La Danza, La Cumbia y "QUE BACALAO!!
Echa pa un lao que vengo yo bravo
Bailando la Salsa de medio lao

"Y ESE BOOGALLO!!? que lio fue ese caso
No habia remedio, yo di mi 2 paso
pero tuve que tuve pa yo comer
Cantar lo que fuera, ..."and I like it Like That!"

".......PA QUEDAR DE PIE!!"

Ismael, Pellin, Martin Quiñones
dedicacion de primera desde la Panama a Piñones
inspiracion pa Santa Rosa y Oliveras y a los nuevos
que siga La Salsa en el nuevo Milenio

Ese paso no tranca
no para, ni cede
porque esta salsa
que con Pablo Pueblo se quede

"...y Juana Que Plancha?" "BAILA Y ENGANCHA"
"...y Juan Machete?" "QUE 'TA DE JINETE"
"...y que de Don Felo?" "UN PIRAGUERO"
"...y que de Melcocha?" "baila la....SALSA!!"

caminaorquesta.jpg
AL SON QUE ME TOQUEN BAILO - Stanley Coll
 

PART 4 - FRANKIE SUAVE - F. Antonio Llanos

(adaptation de Pedro Navaja© - R. Blades)

 

  • -Esta parado de papi lindo chulo mayor
  • un Kangol rojo con los zapatos de brillo charol
  • -Siempre mirando que esta pasando paqui paya
  • hablando siempre de to el mundo que no tan en na
  • -No tiene pelo pero el Kangol, lo tiene tapaa-oh
  • se rie poco pa que no vean que ta mellao
  • -Cuando camina como mamito con gran tumbao
  • no realiza que ya ta viejo y to jorobao
  • -Esperando la tres, para saber, si se va pegar
  • pa comprarse 1 yate, 2 casas y de caja, 3 Jaguars
  • -Pa dejar la esposa y e ir buscarse otra mujer
  • una bien joven, bonita y que le de pa COMER!! ("..hhmmm")
  • -Pero Frankie Suave que lleva 30 anos de estar casao
  • se olvida que 28 de esos no son trabajao
  • -Profesa ser un hombre bravo y que ta bien parao
  • pero sin embargo su mujer es la que lo tiene comprao
  • -Le compra ropa, zapato, prendas, esta bien mimado
  • pero a de espaldas el barrio lo tiene bien relajado
  • -El se da cuenta quel tema dado de popularidad
  • es que Frankie Suave el gran mamito no esta en Na.
  • -Se entera un dia que sus colegas de el se estan riendo
  • se dirige al grupo con cual siempre esta bebiendo
  • -Y al el llegar toditos ellos se ponen a reir
  • y ahi su sangre al pobre Frankie se pone a hervir.
  • -Saca un revolver y lo apunta a todos para matar
  • por que Frankie Suave cuando encojonao no se quiere pa
  • na.
  • -Un Policia que esta presente le va paen encima
  • los dos dan vuelta con tira y jala por la cantina
  • -En en un aprieto de el gatillo suena el canon (POW!!)
  • todos se trincan para saber a quien le toco
  • - En una Frankie se para y esta tamblaeando
  • camina borracho con sus zapatos charol brillando (ROJO!!)
  • -Se agarra el pecho, mira sus manos etan colora
  • y se pone a gritar, no quiero morir llamen a mama
  • -Y en eso entre su esposa que llego a las millas
  • y asi en chancleta, bata y rolos ta de rodillas
  • -Abrazando al hombre que ya de pronto se va morir
  • mira al guardia que tiene cara de "yo no fui"
  • - "El e hombre bueno a nadie nunca le a hecho na"
  • "mira lo que hicistes, por esta la vaz a pagar" 
  • -Y en ese barrio mientras moria se comento
  • Que el gran tipo Frankie Suave por fin cayo
  • La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida, ay dios
frankiesuave.jpg
FRANKIE SUAVE